VIATIQUE : LE CARACTERE PRIORITAIRE DE LA SCIENCE SUR L'ACTION

Quiconque vous interdit de vous instruire

Son interdiction est erronée.

Toute personne qui interdit l'instruction

En ces temps ne fait qu'appeler (les gens)

A une odieuse innovation car l'action

Non fondée sur la science comporte des lacunes.

Science et action sont deux choses essentielles

Qui amènent vers les biens de cette vie et de l'au-delà.

Le plus noble des deux, c'est la science

Comme l'a confirmé une tradition prophétique

Car tout homme qui agit sans science,

Ses actions sont comme de la poussière (nulles)

Celui qui détient une science sans l'appliquer

Est comme un âne qui porte (des livres).

CHEIKH AHMADOU BAMBA dans Maghâliq al-Nîran (les Cadenas de l'Enfer).

extrait vidéo: Gamou Bakhdad semon de BOROM NDAME sur la juste mesure entre la science et l'action